gabriela tanner voice / jürg rickli piano

rita borer diashow and photos
© 2008

you‘re nearer
(Richard Rogers/ Lorenz Hart)

You’re nearer than my head is to my pillow
du bist näher als mein Kopf auf meinem Kissen

nearer than the wind is to the willow
näher als der Wind in der Weide

dearer than the rain is to the earth below
geliebter als der Regen für den trockenen Boden

precious as the sun to the things that grow
wertvoller als die Sonne, für alles was wächst

you’re nearer than the ivy to the wall is
du bist näher als das Efeu an der Mauer

nearer than the winter to the fall is
näher als der Winter beim Herbst

leave me, but when you’re away you’ll know
verlasse mich doch wie weit auch immer du weg bist, wisse

you’re nearer for I love you so
du bist nahe denn ich liebe dich

nearer than the ivy to the wall is
du bist näher als das Efeu an der Mauer

nearer than the winter to the fall is
näher als der Winter beim Herbst

leave me, but when you’re away you’ll know
verlasse mich doch wie weit auch immer du weg bist, wisse

you’re nearer
du bist nahe

you’re nearer
du bist nahe

you’re nearer
du bist nahe

for I love you so
denn ich liebe dich

Audio CD

order the whole audio-CD, contact and booking: gabriela tanner
phone +41 76 518 90 67
Info@jazzchanson.ch / www.jazzchanson.ch

Order photos: rita borer
phone +41 61 261 58 35
borer.rita@vtxmail.ch